20140428

WYNG masters award exhibition and talks



展覽日期:
4 - 16.5.2014, 11:00 - 19:00
香港理工大學賽馬會創新樓創新展廊三
7 - 19.5.2014, 10:00 - 18:00 
香港中環愛丁堡廣場3號展城館地下
(星期二休館)
*精選作品展
查詢電話 6054 1207
Exhibition Dates:
4 - 16.5.2014, 11:00 - 19:00
Innovation Gallery 3, Podium, Jockey Club Innovation Tower
School of Design, The Hong Kong Polytechnic University
7 - 19.5.2014, 10:00 - 18:00
G/F, City Gallery, 3 Edinburgh Place, Central
(Closed on Tuseday)
* Selected Works
Enquiry 6054 1207

講座 (如欲參加講座,必先報名參加。)
4 May (Sun)
香港理工大學賽馬會創新樓3樓V322室 
*大會提供粵語/英語即時傳譯
時間主題講者
11:45 – 13:00社區為本: 從大眾參與到藝術倡導行動陳暢,舊金山中華文化基金會的策展人及藝術總監
Louise Clements,QUAD及FORMAT國際攝影節藝術總監
主持︰Gyun Hur, 藝術家及薩凡納藝術設計學院教授
13:10 – 13:30「大霧」行為藝術演出高靈,WYNG大師攝影獎入圍攝影師
13:30 – 14:30冇啖好氣 ?! --為香港空氣污染把脈何秀蘭議員,立法會環境事務委員會主席
黃元山,健康空氣行動主席
蔡東豪,商人/馬拉松跑手
主持︰馮振超,am730副社長
14:45 – 15:45甚麼是攝影 ? - 攝影藝術的無常與無相劉清平, WYNG大師攝影獎入圍攝影師
唐景鋒,WYNG大師攝影獎入圍攝影師
主持︰謝明莊,光影作坊主席
16:00 – 17:00用攝影發聲蕭偉恒,WYNG大師攝影獎入圍攝影師
謝至德,WYNG大師攝影獎入圍攝影師
主持︰馮浩然,香港理工大學設計學院助理教授
12 May (Mon)
香港中環愛丁堡廣場3號展城館3樓會議室 
*講座以英語進行
時間主題講者
12:00 – 13:00深度對話: 與環境副局長陸恭蕙談空氣主持:Zoher Abdoolcarim 譚崇翰,時代周刊亞洲版總編輯
13:05 – 14:00呼吸新中環: 德輔道中行人專用區計劃

Talks programme (Note: If you want to attend the talk, RSVP is required. Please click here to register.)
4 May (Sun)
V322, 3/F, Jockey Club Innovation Tower, School of Design, The Hong Kong Polytechnic University 

* Simultaneous Interpretation will be available (English/Cantonese)
TimeTopicSpeaker
11:45 – 13:00The Community: from mass participation to activist artAbby Chen, Curator and Artistic Director at the Chinese Culture Foundation of San Francisco
Louise Clements, Artistic Director of QUAD & FORMAT International Photography Festival
Moderated by Gyun Hur, Artist and Professor at SCAD Hong Kong
13:10 – 13:30The Big Mist performanceGao Ling, WYNG Masters Award Finalist
13:30 – 14:30Symposium on Air PollutionThe Hon Cyd Ho Sau Lan, LegCO member
Stephen Wong Yuen Shan, Chairman of Clean Air Network
Tony Tsoi Tung Ho, Businessman/ Athlete
Moderated by Danny Fung Chun Chiu, Associate Publisher of AM730
14:45 – 15:45What is a Photograph?Lau Ching Ping, WYNG Masters Award Finalist
Kurt Tong, WYNG Masters Award Finalist
Moderated by Tse Ming Chong, Chairman of Lumenvisum
16:00 – 17:00Photography as a VoiceSiu Wai Hang, WYNG Masters Award Finalist
Ducky Tse, WYNG Masters Award Finalist
Moderated by Fung Ho Yin, Assistant Professor at the School of Design of The Hong Kong Polytechnic University
12 May (Mon)
Meeting Room, 3/F, City Gallery, 3 Edinburgh Place, Central 
*Conducted in English
TimeTopicSpeaker
12:00 – 13:00A Conversation with Christine Loh, Undersecretary for the Environment, HKSARModerated by Zoher Abdoolcarim, Asia Editor Time International
13:05 – 14:00Breathing in the New Central -
Pedestrianising Des Voeux Road Central